rumble

rumble
1. verb
(to make a low grumbling sound: Thunder rumbled in the distance.) retumbar, hacer un ruido sordo, resonar, retronar

2. noun
(this kind of sound: the rumble of thunder.) retumbo, ruido sordo
rumble vb retumbar
El gerundio de rumble se escribe rumbling
rumble
tr['rʌmbəl]
noun
1 (gen) ruido sordo; (of thunder) estruendo; (of stomach) borborigmo
intransitive verb
1 (gen) hacer un ruido sordo; (thunder) retumbar; (stomach) hacer ruidos, sonar
rumble ['rʌmbəl] vi, -bled ; -bling : retumbar, hacer ruidos (dícese del estómago)
rumble n
: estruendo m, ruido m sordo, retumbo m
rumble
v.
• decir con voz cavernosa v.
• expresar con un sonido sordo v.
• retronar v.
• retumbar v.
• rugir v.
'rʌmbəl
I
noun
1) (sound) ruido m sordo; (of thunder) estruendo m; (of stomach) ruido m de tripas (fam)
2) (fight) (AmE sl) pelea f

II
1.
intransitive verb \<\<guns/drums\>\> hacer* un ruido sordo; \<\<thunder\>\> retumbar

my stomach's rumbling — me suenan las tripas (fam)


2.
vt (BrE colloq) \<\<person\>\> calar (fam)

I ['rʌmbl]
1.
N [of traffic etc] ruido m sordo, retumbo m , rumor m ; [of thunder etc] estruendo m ; [of tank, heavy vehicle] estruendo m

rumbles of discontent — murmullos mpl de descontento

2.
VI [thunder] retumbar; [guns] hacer un ruido sordo; [stomach] sonar, hacer ruidos

the train rumbled past — el tren pasó con estruendo

3.
CPD

rumble seat N — (US) (Aut) asiento m trasero exterior

rumble strip N — banda f sonora


II
* ['rʌmbl]
VT (Brit) calar, pillar

we've been rumbled — nos han calado or pillado

I soon rumbled what was going on — pronto me olí lo que estaban haciendo

* * *
['rʌmbəl]
I
noun
1) (sound) ruido m sordo; (of thunder) estruendo m; (of stomach) ruido m de tripas (fam)
2) (fight) (AmE sl) pelea f

II
1.
intransitive verb \<\<guns/drums\>\> hacer* un ruido sordo; \<\<thunder\>\> retumbar

my stomach's rumbling — me suenan las tripas (fam)


2.
vt (BrE colloq) \<\<person\>\> calar (fam)

English-spanish dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Mira otros diccionarios:

  • Rumble — «Rumble» Сингл Link Wray and his Raymen из альбома Link Wray T …   Википедия

  • Rumble — may refer to:People*Darren Rumble, a retired professional ice hockey defensemanMusic* Rumble (song), an instrumental rock song by Link Wray *Rumble Fish (group), a Korean rock band * rumble fish , Do As Infinity s fifth single * Rumble Fish is… …   Wikipedia

  • rumble on — ˌrumble ˈon [intransitive] [present tense I/you/we/they rumble on he/she/it rumbles on present participle rumbling on past tense …   Useful english dictionary

  • rumble — ⇒RUMBLE, subst. masc. TECHNOL. Vibration de très basse fréquence, produisant un ronflement dans le système amplificateur d un tourne disque. Les spécialistes distinguent, à l écoute, le « rumble », bruit de basse continu, et le « hum », sorte de… …   Encyclopédie Universelle

  • Rumble — Rum ble, n. 1. A noisy report; rumor. [Obs.] [1913 Webster] Delighting ever in rumble that is new. Chaucer. [1913 Webster] 2. A low, heavy, continuous sound like that made by heavy wagons or the reverberation of thunder; a confused noise; as, the …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Rumble — Rum ble, v. t. To cause to pass through a rumble, or shaking machine. See {Rumble}, n., 4. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Rumble — Rum ble, v. i. [OE. romblen, akin to D. rommelen, G. rumpeln, Dan. rumle; cf. Icel. rymja to roar.] 1. To make a low, heavy, continued sound; as, the thunder rumbles at a distance. [1913 Webster] In the mean while the skies gan rumble sore.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • rumble — (v.) late 14c., probably related to M.Du. rommelen to rumble, M.H.G. rummeln, O.N. rymja to shout, roar, all of imitative origin. The noun is attested from late 14c. Slang noun meaning gang fight is from 1946. Meaning backmost part of a carriage… …   Etymology dictionary

  • rumble — [rum′bəl] vi. rumbled, rumbling [ME romblen, prob. < MDu rommelen < IE base * reu > RUNE, RUMOR] 1. to make a deep, heavy, continuous, rolling sound, as thunder 2. to move or go with such a sound 3. Slang to participate in a RUMBLE ( …   English World dictionary

  • rumble — ► VERB 1) make a continuous deep, resonant sound. 2) move with such a sound. 3) (rumble on) (of a dispute) continue in a low key way. 4) Brit. informal discover (an illicit activity or its perpetrator). ► NOUN 1) a continuous deep, resonant s …   English terms dictionary

  • rumble — [v] growl, thunder boom, grumble, resound, roar, roll; concept 65 …   New thesaurus

Compartir el artículo y extractos

Link directo
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”